灰尘精灵 灰尘精灵是什么动画片

一、灰尘精灵翻译成日语,中文白字是什么

直接翻译：

日字：埃化け物

罗马字：hokori bakemono

音：厚尻粒扒开猫脑

宫崎骏作品龙猫里面的，叫做灰尘精灵，灰尘精灵是些毛茸茸的小黑球，大概和乒乓球那么大小。在日语中它们被叫做"Makkuro Kurosuke（音：妈哭喽,骷髅死开!）"（字面翻译就是“黑漆漆的黑人”）。在初稿中，小月和小梅为了吓跑它们大声喊“Makkuro Kurosuke，快出来！不然我们弄出你的小眼球！”时下听起来在政治方面存在一些问题，所以在英文配音中改成了“快出来啊快出来……”之后爸爸告诉孩子们，那些是“Susuwatari(音：私是娲塔离)”（移动的煤灰），它们一点害处也没有，很快就会走了。（“Susuwatari”这个名称听起来更专业一些。）

二、星露谷物语灰尘精灵哪里刷

在游戏星露谷物语中，玩家找到沙尘恶灵的方法是玩家可以在矿井中发现。

沙尘恶灵在矿井40层至79层的冰冻部分。它们是一种小型的生物，通常集群行动。由于它们经常掉落煤炭，因此它们是一种很好的煤炭的来源。玩家需要**500个灰尘精灵来完成探险家公会的通缉任务，完成后可以在吉尔处领取窃贼戒指。

玩家进入游戏后打开层数选择界面，选择40-79层进入，进入到选择的层数就可以看到灰尘精灵了，没有的话继续进入其他层。煤炭是灰尘精灵*常见的掉落物，因而灰尘精灵是煤炭的*佳来源。

三、星露谷灰尘精灵在几层

灰尘精灵是一种在矿井第40-79层的冰冻地带出现的敌人。这种小生物常常集体出没。煤炭是灰尘精灵*常见的掉落物，因而灰尘精灵是煤炭的*佳来源。

你继承了爷爷在星露谷的农场，但是你手头上只有*基础的农具和少许的金钱，你得靠此开始你的新生活。

你能把这片杂草丛生的田地变成一个繁荣的家园吗？这很不容易，自从JOJA公司来到了小镇，以前的生活都变了。社区中心，这个曾经是小镇*活跃的地方，如今却是破烂不堪。

但山谷里似乎充满了机会，只要你肯努力，就有可能把星露谷变得更繁荣。

四、什么是灰尘精灵

灰尘精灵出现在无人居住的房子里，一般只有小孩子才能看见。在动画大师宫崎骏笔下是个有眼耳口鼻的黑毛球、可爱的小角色。其形象在宫崎骏执导电影《龙猫》与《千与千寻》中出现。

名称：灰尘精灵：别名：煤煤虫、煤鬼屎仔、煤炭屎鬼、黑小鬼、小煤炭精灵、煤球、黑虫等。

场景描述

草壁一家搬到了乡下，她们刚到的**天就爱上了这个地方，一切都美的像一幅画，爸爸开始整理打扫房子，两姐妹好奇的观看新家，突然发现从房顶掉下一枚橡果子，以为是有松鼠或者老鼠，**的忍不住马上要见到这些小动物。当她们打开浴室的门就呆住了，发现成群的黑糊糊的小东西爬了满墙，看到他们就赶快躲开，四散逃走。两姐妹唏嘘对望，大声喊叫意图吓走这些小怪物，到处寻找却不见它们的踪影。她们以为是妖怪就忙问爸爸，爸爸告诉她们：从亮的地方走到暗的地方就会有“黑小鬼”（灰尘精灵）的出现。被人发现后，灰尘精灵开始寻找新的住所，它们逃到了阁楼里商量如何搬家。姐姐下楼去看搬衣柜的爸爸；妹妹留在阁楼里，又再一次发现灰尘精灵。当场捉住一只，高兴的跑下楼给大家看，撞到了隔壁的婆婆，怕见陌生人的妹妹躲在了姐姐身后，翻看手中的黑精灵，却发现两手黑黑什么也没有。婆婆看到她们都手脚黑黑。善良好心的婆婆告诉她们，她小的时候也遇见过灰尘精灵，在长久没人居住的屋子里，将屋子到处弄得都是煤灰和灰尘，就会慢慢的出现灰尘精灵了，一点也不可怕呢！打扫过后它们就搬家了。当天夜里，就是草壁一家刚搬来的那个晚上，****，灰尘精灵趁着他们睡去，成群飞舞的飘向龙猫居住的大树，映在月夜星空之中。暗示已找到栖身之所。*后一幕是小梅（小米）走丢以后，姐姐求龙猫让她找到妹妹。爬进树丛后映现灰尘精灵，它们依旧很惊慌，惊恐的瞪着那可爱的大眼睛。看着小月从它们身旁经过，似乎也想帮助小月，而驻足停留。所以灰尘精灵也是善良的。

当这些小精灵们被阳光赶走后，草壁一家还要与周遭的环境来一次磨合，所以电影中草壁一家刚搬来的那个晚上，****所显示的就是那种初来乍到的陌生感，也暗示草壁一家在试探这个地方，而这个地方--村庄、田野、森林、精灵们同时也在试探他们。

形象出处

《龙猫》中文版里叫灰尘精灵，日语中文字幕里叫黑小鬼。《千与千寻》中文版叫煤煤虫，港版叫煤炭屎鬼。英文译作dustbunny。

生活原型

玩偶

龙猫系列之(瞪眼小黑炭/煤球）

五、柯羿南:灰尘精灵是什么

柯羿南：灰尘精灵是什么？灰尘精灵出现在无人居住的房子里，一般只有小孩子才能看见。在动画大师宫崎骏笔下是个有眼耳口鼻的黑毛球、可爱的小角色。其形象在宫崎骏执导电影《龙猫》与《千与千寻》中出现。《龙猫》中文版里叫灰尘精灵，日语中文字幕里叫黑小鬼。《千与千寻》中文版叫煤煤虫，港版叫煤炭屎鬼。英文译作dustbunny。日字：埃化け物

罗马字：hokori bakemono

宫崎骏作品龙猫里面的，叫做灰尘精灵，灰尘精灵是些毛茸茸的小黑球，大概和乒乓球那么大小。在日语中它们被叫做"Makkuro Kurosuke"（字面翻译就是“黑漆漆的黑人”）。在初稿中，小月和小梅为了吓跑它们大声喊“Makkuro Kurosuke，快出来！不然我们弄出你的小眼球！”时下听起来在政治方面存在一些问题，所以在英文配音中改成了“快出来啊快出来……”之后爸爸告诉孩子们，那些是“Susuwatari”（移动的煤灰），它们一点害处也没有，很快就会走了。（“Susuwatari”这个名称听起来更专业一些。）